Fiche de renseignements généraux

Fiches de renseignements / Algemene informatie

VOTRE ATTENTION S’IL VOUS PLAÎT: Votre partenaire

Il est obligatoire de nous fournir les coordonnées complètes de votre partenaire ainsi qu’une copie de son passeport ou de sa carte d’identité, qu’il(elle) ait des droits ou non.

En attente du formulaire rempli, du (des) passeport(s), de la carte d’identité.

UW AANDACHT S.V.P.: Uw partner

Het is verplicht om de volledige contactgegevens en een kopie van het paspoort van uw partner aan ons door te geven, ongeacht of hij/zij recht heeft op het eigendom of niet.

In afwachting van het ingevulde formulier, paspoort(en), ID of rijbewijs.

Nom / Naam (ELLE / Zij)

Nom / Naam (Lui / Hij)

Nom de jeune fille / Meisjesnaam

Prénom / Voornaam (ELLE / Zij)

Prénom / Voornaam (Lui / Hij)

Date de naissance / Geboortedatum (ELLE / Zij)

Date de naissance / Geboortedatum (Lui / Hij)

Lieu de naissance / Geboorteplaats (ELLE / Zij)

Lieu de naissance / Geboorteplaats (Lui / Hij)

Profession / Beroep (ELLE / Zij)

Profession / Beroep (Lui / Hij)

Nationalité / Nationaliteit (ELLE / Zij)

Nationalité / Nationaliteit (Lui / Hij)

Téléphone / telefoonnummer (ELLE / Zij)

Téléphone / telefoonnummer (Lui / Hij)

E-mail (ELLE / Zij)

E-mail (Lui / Hij)

Adresse commune / Adres 1

Adresse commune / Adres 2

Adresse commune / Adres 3

SITUATION FAMILIALE / Burgerlijke stand

Mariés / Getrouwd

Oui/Ja Non/Nee Veuf-veuve/Weduwnaar-Weduwe

Date de mariage / Trouwdatum

Lieu de marriage / Trouwplaats

RÉGIME MATRIMONIAL / Huwelijksstelsel

Of: Régime de la communauté néerlandaise / In gemeenschap van goederen

oui/ja non/nee

Of: Régime de la séparation de biens / Voorhuwelijkse overeenkomst

oui/ja non/nee

Of: PACS / Ongehuwd met een geregistreerd partnerschap

oui/ja non/nee

En date du / Datum voorhuwelijkse overeenkomst

Nom du notaire / Naam van de notaris

Domicile de l’etude / Plaats

Divorcés / Gescheiden

oui/ja non/nee

Date de divorce / Datum van scheiden (ELLE / Zij)

Date de divorce / Datum van scheiden (Lui / Hij)

Lieu de divorce / Plaats van de scheiding (ELLE / Zij)

Lieu de divorce / Plaats van de scheiding (Lui / Hij)

Divorcé(e) de / Naam (ex)man of vrouw (ELLE / Zij)

Divorcé(e) de / Naam (ex)man of vrouw (Lui / Hij)

Vous pouvez télécharger une copie de votre pièce d'identité ci-dessous / Hieronder kunt u een kopie van uw ID uploaden

ID (ELLE / Zij)

ID (Lui / Hij)

Pour chaque personne, dont les coordonnées sont saisies ci-dessus, une copie de sa pièce d'identité doit être envoyée/téléchargée.

Voor elk persoon, waarvan de gegevens hierboven zijn ingevuld, dient een kopie van zijn of haar ID verzonden/ge-upload te worden.

Wilt u in detail weten hoe wij omgaan met uw privacy, dan kunt u hier doorklikken naar ons privacyreglement.

Nous traitons soigneusement les données à confidentialité et de caractère privé. Si vous souhaitez en savoir plus, nous vous invitons à lire notre politique de confidentialité.